segunda-feira, 13 de junho de 2011

Registrando sentimentos!

Postado por Ateliete Events às 13:36 7 comentários

O meu trabalho com artesanato me proporciona conhecer muitos brasileiros que vivem aqui na Holanda. que provavelmente eu não teria contato algum se vivesse no Brasil. Simone é uma dessas pessoas. A conheci devido a um pedido para confeccionar  umas bailarinas para o aniversário de sua filha caçula. 
Em uma de nossas conversas ela me disse estar fazendo um curso de fotografia, havia decidido transformar seu hobby em profissão.
E essa batalhadora hoje tem sua empresa e veio aqui nos contar das dificuldades que enfrentou para realizar o seu sonho de ser fotografa.
Com vocês no 

Meu nome é  SIMONE VERSTAPPEN GRIN e é com imensa alegria e satisfação que estou aqui, a convite da Eliete para falar sobre minha vida e meu trabalho.
Nasci em Belém do Pará, norte do Brasil em 1979, fui criada com um misto de cultura holandesa e brasileira, haja vista que meu pai é holandês e mora no Brasil há quase 40 anos. Conheci a Holanda aos 9 anos de idade e desde então decidi que meu futuro aqui, seria construído.
No Brasil, trabalhei na área de hotelaria e fiz o curso de aeromoça.
Sempre procurei manter contato com parentes e amigos que fiz na Holanda, procurava estudar o idioma e saber sempre mais da cultura holandesa, até que um dia, conheci meu marido e em 2 anos nos casamos.
O impacto de ter que deixar toda a minha vida no Brasil, meu emprego e meus pais, foi bastante dolorido, mas estava certa daquilo que queria, apesar de saber que a satisfação pessoal não viria junto com a satisfação profissional, e até que essa ultima fosse conseguida, um longo caminho teria que ser traçado.
Sempre vim a Holanda a passeio, logo não sabia das dificuldades de um estrangeiro arrumar um emprego aqui. Fiz o “Inburgering”, consegui o nível T2 e daí comecei a batalha em busca da minha satisfação profissional.
Deixei meu currículo em vários locais, mas sempre encontrava certa resistência quando ia às entrevistas, até que um certo dia, vendo a novela VIVER A VIDA ( da Rede Globo ) me identifiquei, já que sempre fui apaixonada por fotos.
Depois de assistir a novela, refleti sobre as vantagens e desvantagens, procurei cursos, tanto aqui na Holanda como na internet, li blogs, artigos sobre fotografias, busquei sites e me animei quando, a cada busca que fazia, sentia que ia começar a me dedicar a algo que realmente eu me identificava: a arte de fotografar!
Meses foram dispensados a estudos, pesquisas e investimentos e comecei a fotografar, fotografias amadoras, chamava amigas em casa ou simplesmente, sempre que saía de casa, minha máquina, até então FUJIFILM FINEPIX S100FS me acompanhava. 



Batia fotos de tudo, paisagens, pessoas, momentos, monumentos, animais e quando chegava em casa, usava um programa para aperfeiçoá-las e comecei a brincar com as fotos, um efeito aqui, outro ali. E, depois de muito pensar, surgiu a idéia de abrir a minha empresa: SVerstappen Fotografie.


Esse seria um sonho a realizar, tracei metas e organizei meus objetivos, a empresa começava a sair do papel para se tornar algo real.
Como todo início de um empreendimento, encontrei muitas dificuldades, haja vista, ser necessária a apresentação de um portfólio, local para divulgação da empresa e a criação de um site.
Mas nada disso me desanimava, dei entrada na papelada para legalização da empresa, pedi ajuda a amigos, pesquisei sobre novas tendências, tomei a iniciativa de fotografar de graça para divulgação de meu trabalho e por fim, criei meu site www.sverstappenfotografie.nl

Hoje, posso dizer que minha empresa é 1 sonho realizado, meu trabalho inclui:
Books individuais:

Gestantes:

Casamentos: 



Trash the Dress Away:

Infantis: 

Festas de aniversário:


Batizados:



Ou qualquer tipo de evento que for solicitado: 


Decoração Partylicious e peças  confeccionadas por Ateliete

Procuro fazer do sonho do meu cliente, realidade, pois através da fotografia, cada momento especial e único se torna eternizado. Pois em certas situações, alguns momentos passam desapercebidos, e meu prazer é fazer com que esse momento especial fique eterno e tenha como ser lembrado e sentido, pois fotografo com a paixão pela fotografia que existe dentro de mim, deixo que meu amor e minha intuição falem mais alto ao registrar cada momento.
Muitas vezes, as dificuldades que me atormentavam, também me incentivavam a seguir em frente, meus primeiros clientes foram meus filhos, “cada sorriso, é um flash” como dizia a propaganda.
Desistir de tudo para viver um grande amor tem suas desvantagens, principalmente quando se tem que abrir mão da sua vida profissional em função de um grande amor, mas estou aqui para contar minha história e dizer que, muitas dificuldade encontrei, muito me superei também, contei com o apoio de meus amigos de perto e de longe, li, estudei, pesquisei, fiz de tudo, mas nunca deixei de acreditar que o meu sonho também se tornaria realidade.
Estou sempre me aperfeiçoando através de leituras de artigos, lendo sobre as novas tendências, assistindo a cursos em DVD´s que meus familiares e amigos me mandam do Brasil.
Faço a divulgação de meu trabalho também no Orkut, hyves, Facebook, ...
Agradeço a todos aqueles que acreditaram em meu sonho e me ajudaram, permitindo registrar de forma ainda amadora seus momentos especiais, hoje trabalho com as câmeras NIKON D90 e NIKON D5000 e utilizo de recursos profissionais para tratamento e aperfeiçoamento das fotos.

Boa sorte a todos!

Simone Verstappen Grin
Website : 
http://www.sverstappenfotografie.nl/
E-mail: contact@sverstappenfotografie.nl
Telefone: 0644256647



*****************************************************************************************
Simone,
Só tenho a lhe parabenizar pelo seu lindo trabalho. O que vocês acharam?
Fico tão orgulhosa de ver brasileiros batalhadores brilhando na terra das tulipas e tamancas.
Obrigada pela sua participação e pelo carinho que sempre demonstra.
SUCESSO e muitos trabalhos.

domingo, 17 de abril de 2011

Projeto Ciranda no papeando com Ateliete.

Postado por Ateliete Events às 08:00 6 comentários
Muitos brasileiros vivem no exterior, e acredito que todos sentem algumas dificuldades em se habituar a novas culturas, e estas dificuldades muitas vezes aumentam quando o assunto a escola para os filhos e a cultura transmitida aos mesmos.
E a cultura brasileira, como fica? os filhos devem ou podem crescer sem a noção da cultura do país de origen do seus pais (ou da mamãe ou do papai)? 
Com certeza quem mora for sabe da importância das crianças nascidas no Brasil, mas criadas no exterior ou mesmo que sejam descendentes, aprenderem um pouco da vasta cultura brasileira. 

Organizadoras do Projeto Ciranda.

E pensando nisso Rose Tuin, Aline Milk, Elisa Soares, Lilia e Marisa Bunck criaram o muito divertido e inteligente, Projeto Ciranda e a Rose irá nos explicar mais sobre ele.
Rose Tuin

Ei Eliete tudo bem?
Bom, vamos lá, sobre o Ciranda :)
O Projeto Ciranda Cirandinha surgiu da minha vontade em poder em passar pros meus filhos mais da cultura brasileira e em uma forma conjunta (com outras crianças também filhos de pai(s) brasileiros). Procurei pela internet um grupo como este mas descobri que não havia. Como sempre fui uma pessoa de iniciativa e gosto de estar envolvida com a comunidade brasileira na Holanda, resolvi jogar a idéia numa comunidade de mães brasileiras na Holanda, no orkut. A idéia foi imediantamente aprovada, e parece que eu não era a única que buscava algo do tipo para os filhos.
Junto com o apoio surgiu também algumas mães que queriam não apenas participar, mas me ajudar a colocar a idéia em prática. Em 2 meses já tinhamos um nome, um logo, e o primeiro encontro agendado.
Desde o início os eventos acontecem na APA (Associação Portuguesa de Amsterdão).  No momento realizamos cerca de 4 a 6 eventos por ano. No início chegamos a ter 7 ou 8 eventos num só ano, mas a distância  que nos organizadoras moramos uma das outras impossibilita um número maior de eventos..
Nossos encontros consistem em passar de forma divertida, a cultura brasileira aos pequenos. Fazemos isto com música, dança, teatro, vídeos, oficina de arte, entre outros. Não temos, nem nunca tivemos a intenção de funcionar como uma escolinha pra ensinar português. Nossa meta é divulgar a cultura através de atividades específicas.


Comemoração do dia do índio.
Procuramos falar sempre em português com as crianças, mas respeitando também o bem estar delas, e sabemos que muitas entendem pouco o nosso idioma, e se for preciso explicar uma atividade, falamos em português e repetimos em holandês, pra que tanto as crianças, como os pais (muitos deles holandeses) se sintam a vontade e saibam o que está acontecendo ou o que vai acontecer. Mas a língua português brasileiro com certeza é a mais falada dentro dos encontros.
Nós temos nosso site (www.cirandacirandinha.nl) e nossa página no orkut. Temos também uma lista de "amigos do ciranda" que são pessoas que se inscrevem no nosso boletim via e-mail (info@cirandacirandinha.nl) e assim recebem em sua caixa postal os emails com as novidades do Ciranda e a divulgação dos próximos eventos.
Festa Junina.
Nossos eventos são em sua maioria, com atividades, mas 1 vez por ano realizamos uma festa junina (às vezes também um carnaval infantil). Estas festas tem como objetivo angariar fundos para nossos projetos, já que não contamos com patrocínios ou subsídio de nenhuma forma, e nos encontros com atividades (embora sejam eles a grande meta do Ciranda) arrecadamos sempre menos do que gastamos com o mesmo.
Sempre abrimos também espaço para brasileiros divulgarem seus serviços ou suas artes, em troca  de benefício ao proprio projeto. Artistas brasileiros como Cláudia Moreno, Kadu Beleza e Grupo Forrozar sempre estiveram ao nosso lado nesta empreitada.
O público do projeto não tem uma idade específica, todas as crianças de 0 a 12 anos são benvindas. Embora as atividades sejam mais direcionadas às crianças entre 2 e 10 anos.
A idéia é unir crianças e pais, em prol de fazer o sentimento brasileiro nascer e crescer na vida dos brasileirinhos que moram na Holanda. Nosso papel é ajudar neste processo que começa em casa. Os pais são também extremamente importantes durante os eventos, porque se somos nós que idealizamos e realizamos as atividades, são os pais que devem motivar e auxiliar o filho a participar delas.

E isto viemos fazendo nos últimos 3 anos, nos 13 eventos e festas que já realizamos. Mais de 150  crianças já passaram pelo ciranda, e todo novo evento nos alegra muito ver novos rostinhos, assim como perceber que muita gente sempre volta.

Evento cantigas de roda.

Nosso décimo terceiro evento, que teve como tema Cantigas de Roda, aconteceu no dia 27 de março de 2011. Também na APA (endereço: Willen Schoutenstraat, 1 em Amsterdã),  Com mais de 40 crianças o evento foi mais um sucesso. E sempre na tentativa de fazer o melhor possível vamos seguindo nosso trabalho, embora nem sempre fácil, mas que nos proporciona oferecer mais do Brasil aos nossos filhos, como conhecer pessoas, fazer novas e boas amizades e unir os brasileiros aqui na Holanda. No que depender de nós, a história do Ciranda Cirandinha só está começando.


Para miores informações sobre nossa agenda é só escreverem para  info@cirandacirandinha.nl
Será um prazer recebê-los.

 Rose Tuin
*****************************************************************************************
Antes eu não sabia muito bem o que era o projeto Cirando, e depois de ler estas informações, ver as fotos com essa criançada linda se divertindo ( e os pais também) s;o me faz acreditar o quanto é importante um projeto assim, onde as crianças podem vivenciar as alegrias das nossas  festas e aprender sobre nossa cultura de uma maneira descontraída e divertida.

Rose, adorei sua participação e agradeço a Elisa pelo texto complementar.

Excelente semana para todos vocês

segunda-feira, 11 de abril de 2011

Topkapi

Postado por Ateliete Events às 15:11 7 comentários

Oiê! O primeiro post depois de um longo recesso, onde estive envolvida com alguns projetos muito bacanas... mas hoje irei falar sobre o restaurante  que visitei e quero dividir com vocês.
Fomos comemorar o aniversário de um dos primos do meu esposo.  Restaurante TOPKAPI  é o "tesouro" para os países ribeirinhos do Mar Mediterrâneo, com influências Otomano. Onde pode-se saborear a cozinha é da Grécia, Turquia, Egito, Síria, Líbano, Palestina, Israel, Argélia, Tunísia e Marrocos. É uma experiência da cultura com música e hospitalidade genuína.
Menu disponibilizado na entrada.

A atmosfera e a decoração do local chamou muito minha atenção.
As luminárias eram encantadoras, nunca tinha visto um estilo assim.
Observem como todo o teto está coberto por algo brilhoso. - Não sei o que é, mas o efeito é lindo! Concordam?
Foto retirada da internet

Um encanto os talheres trabalhados e os pratos com bordas preta e dourada.

Ficamos pouco tempo, mas degustei aperitivos deliciosos de de sabores marcantes, como na foto acima.
Um tabule que estava muito gostoso, que me trouce logo a memória o meu pai querido. As vezes ele faz uma iguarias e sinceramente este estava uma delicia, mas do papai é muito melhor.
Ao lado (a massa branca) era um patê de alho muito delicioso. Alguns camarões fritos e loempias. Pesquisei no site google e acredito que no Brasil é conhecida como lumpia.
haviam outros quitutes, mas só estes sei o nome! (DESCULPEM)

E para acompanhar, uma bebida que conheci aqui na Holanda e virei fã:  Cassis

Durante a visitinha feminina básica ao toilet, não pude deixar de registrar as paredes e o espelho. O tom vermelho vibrante, logo pensei, tenho que mostrar aos leitores.

E a parte mais inusitada da noite foi a Belly Dance (dança do ventre) que seria apenas um lindo show se não fosse a surpresa da dançarina ser na verdade um HOMEM. Foi surpreendente a desenvoltura que ele tem. Dança muito!

Para quem mora aqui ou vem visitar, vale a pena conhecer.
Segue o endereço:

Topkapi Sense Restaurant

Gevers Deynootplein 36
2586 CL SCHEVENINGEN
telefone: 070 - 3 228 134

Desejo uma semana maravilhosa a todos.


sexta-feira, 8 de abril de 2011

Eu voltei, aqui é o meu lugar!!!

Postado por Ateliete Events às 03:43 4 comentários

segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

Minha festa de...

Postado por Ateliete Events às 14:44 15 comentários
Oláaaaaaa!
Ainda estou me recuperando das festas de final de ano... E vocês como estão?
Como foi a virada de ano?
Hoje vim compartilhar a primeira parte da minha festa de aniversário, que foi realizado no dia 26 de Dezembro de 2010! Dia que ainda é natal aqui na Holanda.
Como ainda não recebi as fotos que foram tiradas pelos convidados, irei compartilhar algumas e dividir o assunto deste post em duas partes.

Confesso que foi dificílimo dar atenção aos convidados, cuidar dos comes e bebes e ainda tirar fotos dos momentos legais da festa. Fico feliz pelos convidados terem fotografado bastante.

Primeiro encomendei com a Deborah um daqueles bolos bem decorados sabem? Ela foi mesma que fez o bolo de aniversário para a festa surpresa que fiz para meu marido e que mostrei neste post AQUI.  Aliás o primeiro post do blog...
Fomos buscas o bolo dois dias antes, a Deborah me explicou que o bolo reservado em temperatura adequada permanece delicioso até cinco dias.

Preferi assim, pois dia 25 o meu marido iria trabalhar e depois iríamos a ceia de natal com nossos familiares em outra cidade da Holanda.
A Deborah também mora em outra cidade, TIEL  que uma cidade e município dos Países Baixos. 
E para vocês entenderem como estava a situação tirei uma foto com o celular.

Era neve até o joelho minha gente!!!!  Nem acreditei quando tive que sair do carro, parecia que ia catar caranguejo  em um mangue branco de tanto que os pés afundavam.
Eu estava hiper ansiosa para ver como ficou a torta. Pedi a Deborah tudo em lilás, roxo e prata, um bolo de três andares sendo que o último e o primeiro fossem menções a caixas de sapato.



Acima vocês visualizam o bolo sobre a mesa, esperando a hora da festa.

Ponto positivo desta nevasca toda é que não preciso ocupar espaço na geladeira com as bebidas.
As bebidas resfriando na varanda.

Antes da festa disponibilizei as louças que iria usar na mesa em que serviria o jantar.
Lá ao fundo está uma das minhas aquisições excelentes para quem tem família grande como a minha.
Um Buffetserver que serve para manter a comida aquecida. Na hora do jantar me atrapalhei toda e acabei colocando a sopa para esquentar, sendo que serve só para aquecer... A experiência valeu para uma próxima vez dar certo.

Ao centro da mesa, se encontrava a outra peça que confeccionei para este dia festivo. A Ginger Gourmet. Olhem a carinha dela. Minha mãe disse que parece comigo. Será que estava insinuando que estou ficando de cabelos brancos?  

Testei o fôlego do maridão. Ele encheu os balões com a força dos pulmões e eu amarrei com uma fita e colei com fita adesiva no teto.

Balões decorando o teto.

Disponibilizei as tacinhas de brigadeiro de limão siciliano em uma caixa prata  com colheres enfeitadas com flores de organza nas cores roxo e lilás. 
Hoje vou ficando por aqui... O próximo post virá com mais detalhes da festa.

E para finalizar, ofereço a vocês um docinho, desejando que 2011 seja delicioso, doce e cheio de SUCE$$O para todos nos.
Docinhos feitos com carinho pela minha amiga fátima
Boas vibrações e que passemos mais este ano juntos.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Papeando com Ateliete® Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Online Shop Vector by Artshare